第五十二回： 時代が変わっても、「食欲の秋」は毎年やってくる

執筆者: CC Consulting Staff 場所: 東京
掲載日: 2007-10-01

時代が変わっても、「食欲の秋」は毎年やってくる

暑さがやわらぐこの季節。いよいよ「食欲の秋」到来です。
新米に秋茄子、キノコ、ぶどうやりんごなどの果物、
サンマやイワシなど脂ののった魚……おいしいものがたくさん出回る季節です。
それに加えて、過ごしやすいこの季節は、私たちの食欲も増進します。
また、気温が下がる冬を乗り切るために、栄養を身体に蓄えておこうとする
動物の本能も、おおいに食欲をかきたてているといえるでしょう。

日本にかぎらず外国にも秋は訪れますが、
この「食欲の秋」という言葉は、日本特有のもの。
日本では秋が穀物収穫の時期であること、そして何より、
四季折々の変化を慈しむ、日本人ならではの発想がこの言葉を生んだのです。
保存や流通が便利になった現代では、
季節はずれの食べ物を口にするのもごく当たり前になってしまいましたが、
「旬の恵をいただく」という豊かな気持ちは、忘れたくないものですね。

【求人情報～金融・銀行編～】

総務省が8月に発表した家計調査によると、1世帯あたりの消費支出は29万6035円。
前年同月比で1.6％増え、2カ月ぶりのプラスだったとのこと。

総務省は「個人消費は堅調」とみているようですが、
経済の先行きに対する考えは、人それぞれ。

経済の動きを肌で感じられる金融業界への転職情報はこちら。
http://www.careercross.com/021900_careercross.html

　┏━━━━━━━━┓
■■　注目企業紹介　■■
　┗━━━━━━━━┛

▼ESPRIT Corporation /株式会社エスプリ
 外資系企業を中心に、ファッション・自動車・金融業界の多くを
 クライアントとしている人材コンサルティング会社です。
 理想の将来像に近づくための、ベストな選択肢を見つけたい方はこちらへ。
 http://www.careercross.com/0378738_careercross.html
 
▼日本イーライリリー株式会社
 医薬品、畜産薬品などの研究開発や販売を手がけるグローバル企業です。
 「いのちの尊さにこたえます」という信念を持って成長している会社において
 キャリアを築いていきたい方を積極的に探しています。
 http://www.careercross.com/0372474_careercross.html

▼エヌビディア
 企業内の最高レベルのシステムを、洗練された数々のアプリケーションで提供する
 ビジネスを展開している世界的リーディングカンパニーです。
 会社全体の成功に重要な役割を果たす、NVIDIAの社員として働いてみませんか。
 http://www.careercross.com/0359997_careercross.html

【外資系転職ガイド　～英文カバーレターの基本～】

英文履歴書には必ず英文カバーレターを添付します。
なぜならカバーレターは、あなた自身を売り込む重要なツールとなるからです。

外資系企業は、履歴書と同様にカバーレターを重視します。
採用企業側から考えた時に、求職者としてどのような内容を伝えるべきなのか、
ポイントはしっかりつかみたいものです。

プロモーションツールとしてのカバーレターを提出して、
継続中の転職活動を次のステップへつなげていきましょう。

カバーレター作成の基本はこちらから
http://www.ebenkyo.com/0026_ebenkyo.html

■　PHRASE OF THE MONTH

icing on the cake

今月のフレーズは 「icing on the cake」です。
直訳では「ケーキのコーティング」という言葉も、ケースによっては、
「すでに満足できたものにプラスされた、さらなる喜び」という意味として使えます。


例えば、
会社内での人事発表。ドキドキしながら待った結果は満足いくものだった、
という時はこういって喜びを表現できます。
I got a promotion. But the pay rise was icing on the cake.
（昇進した上に給料も上がったよ。）

スカウトしたい有能なビジネスパーソンのことは、
こんなふうに言葉にすると、豊かな表現になります。
If she joins our company, it will put the icing on the cake.
（彼女が弊社に入社してくれれば、戦力として非常に力強いです。）

　┏━━━━━━━━━┓
■■　注目お仕事情報　■■
　┗━━━━━━━━━┛

▼人事企画マネージャー
 【主な仕事内容】
 世界中で確かな地位を築いている食品小売店舗で、人事職の募集です。
 就業規則、給与制度、評価制度等の導入や見直しといった企画を含む人事部署で、
 マネージャーとして活躍したい方からのご応募をお待ちしています。
 http://www.careercross.com/0076431_careercross.html

▼システムエンジニア
 【主な仕事内容】
 アメリカ、ヨーロッパ、アジアにて展開するグローバルオフショアサービスプロバイダーです。
 要件収集と分析、設計書と仕様書の作成、顧客やユーザーとの打ち合わせ、
 チームメンバー管理、オフショア（インド）との調整が主な役割です。
 http://www.careercross.com/0069202_careercross.html
▼【スウェーデン生まれの家具で有名なイケア】パイオニア（アドミ）を募集！
 【主な仕事内容】
 アドミニストレーションビジネスコントロール部門にて、メンテナンス管理、
 セーフティー＆セキュリティー、アカウンタント（ストア内の経理業務全般）、
 リカバリーを担当していただけるチームリーダーを探しています。
 http://www.careercross.com/0076659.html
 

「キャリアクロスメールマガジン」をお届けしました。
不定期で1ヶ月に1回の発行となっております。次回配信をお楽しみに！


※ ここに掲載された求人情報は2007年09月28日現在のものです。求人情報は毎日更新されます。

※ 英語を使ったお仕事、外資系でのお仕事をお探しの方は
　  当社運営のバイリンガル向け求人情報サイト「キャリアクロス」をご覧ください。
http://www.careercross.com

     ◆履歴書の登録や企業からのスカウトが受けられます　−　登録無料！◆