メインメニュー
eBenkyoの記事を検索
ビジネス英文Eメール3：日付、時間、電話番号、住所の表記方法
| ebenkyo | Vol.3：日付、時間、電話番号、住所の表記方法 |
|---|---|
| 参加日: 2005-06-15 掲示: 467 場所: 東京 |
今回は、国際的に通用する日付、時間、電話番号、住所の表記方法です。今まで使っていた方法が正しいかどうか見直してみましょう。 |
| RE: ebenkyo | |
|---|---|
| GIN 参加日: 2009-09-10 掲示: 1 場所: 香港 |
9a.m.や11p.m.はE-mailなら9am、11pmでもOK(ドット不要)。 日付を書く際、月表示を英語にするのは賛同するが、３レターでもよい（Jan, Feb, Mar, Aprなど）。 気温40度は摂氏なら 40 degC , 華氏なら 40 degFでOK。相手がどちらを常用しているか知っている場合はCやFはあってもなくてもいい。 住所の書き順は、その国における英語表記による（日本語の住所を英文にするときはここに書かれているとおり）。 "Japan Time"は必要ないと思います。どうしても書きたければ"JST"。 （日本でのイベントに直接招く招待状にはアメリカ時間を書かないと思いますので、別に要らないと思います〜ネット回線等による映像での参加なら両方表記が必要でしょう） |
| 先ずログインをする必要があります。メンバー登録はこちらから（登録無料）。 |
