メインメニュー
お役立ち英語フレーズ
「Go our separate ways」
<英語でdefinition!> The breaking of a relationship between two people or organizations.
直訳すると、「私たちの別々の道を行く」。大体の意味は取れますが、例文を見るとよく分かります。議論が二つに完全に割れてしまい、どうにもならなくなったとき、この表現が使われます。
例文 This arguing cannot continue! It has to stop! I think it is time we both went our separate ways. I think we should break up.
（この議論はもう続けられないな！ここで止めなければ。我々の意見が二つに完全に分かれてしまったようだ。ここで解散すべきだと思うよ。）
eBenkyoの記事を検索
上級 - 違法なダウンロード行為
EigoPlaza Staff, Tokyo
単語・表現
左側に並ぶ単語の意味に合致するものを右からドラッグし、正解の上でドロップしてください。答えが正しければそのまま配置されます。
単語・表現
左側に並ぶ単語の意味に合致するものを右からドラッグし、正解の上でドロップしてください。答えが正しければそのまま配置されます。
会話
聡史とペリーの会話です。
上記の設問で出てきた英単語が含まれています。それらに注意しながら、まずはトランスクリプトを見ないで音声だけを聞き、内容を理解しましょう。
次にディクテーションの練習として、音声を聞きながら会話文を書き取っていきましょう。これを数回繰り返し、最後にトランスクリプトを見て、埋められなかった箇所をチェックします。
| Satoshi: | Right, that’s just about me done for the week. I’m off home now. What have you got lined up for the weekend? Hope it’s something that’ll banish the memory of the week we’ve had. |
| Perry: | Nothing tonight, but on Saturday night a few British mates are coming over to my place for a night of nostalgic DVD-watching. I’ve got tons of old TV programmes I’ve downloaded which I probably haven’t seen in 20 years or so. |
| Satoshi: | You download? Illegally? You’re a fool! It’s a clear breach of copyright law, and as an employee in the music industry, you’ll be aware of the impact illegal downloading has been having on our sales. |
| Perry: | It’s hardly the crime of the century! They are just some long-forgotten kids programmes. Hardly likely to make the BBC or ITV fret, is it? |
| Satoshi: | That maybe so, but I’m willing to bet that you’re downloading all the latest movie releases and music, too. I ought to report you to the manager. |
| Perry: | That would be rather childish. And anyway, if you had bothered to look at the law in detail you would discover that it is only the uploading or sharing of files that contravenes the law. Besides, I have a little programme that protects me. |
| Satoshi: | From what? As soon as you think you’re safe, someone will find a way to out-smart it. Why can’t you just buy DVDs like ordinary law-abiding people? |
| Perry: | Look, I only download what isn’t available on DVD. |
| Satoshi: | How can that make any sense? If you’re able to download such programmes that means someone somewhere could buy it. |
| Perry: | OK. You’ve got one of those new flat-screen TVs, right? And you religiously record programmes on the built-in hard-drive, I’ll bet. |
| Satoshi: | Sorry, I fail to see the connection. Downloading DVDs from the internet is not a legitimate use of your computer, which cannot be said about recording onto my TV’s hard-drive. |
| Perry: | OK, OK. Let’s just agree to disagree and not raise this topic again. But I don’t appreciate you threatening me. |
Listen to dialogue
|
実力アップコーナー
それぞれの文のうち、下線が引かれている単語が正しく使われているのはどちらでしょうか。(A)と(B)で正しい方の文章をクリックして下さい。問題は全部で3問です。
実力アップコーナー
それぞれの文のうち、オレンジ色になっている単語が正しく使われているのはどちらでしょうか。(A)と(B)で正しい方の文章をクリックして下さい。問題は全部で3問です。
