メインメニュー
お役立ち英語フレーズ
“You’re not wrong there!”
＜英語でdefinition!＞ I agree with your opinion.
この文は、｢あなたの言う通り｣、「あなたは正しいです」という意味を「あなたは間違っていません」という別の言い方で表現方法です。
例文：
Friend A: Tonight was a disaster! 「今夜は最悪だったよ！」
Friend B: You’re not wrong there! Let’s never go there again, eh?
「同感だよ！もう二度と行くのはやめようよ？」
eBenkyoの記事を検索
中級 - It’s good to…
Simon Evans, Tokyo
”It’s good to exercise regularly”(定期的に運動するのはよいことだ)のような文を作文する際は、一般的にその動作（”exercise regularly”）を言い表すのにふさわしい形容詞（ここでは”good”）を使います。
単語・表現
左は文頭に用いる表現、 右は文尾にくる表現です。左側の文頭に続くふさわしい表現を右側から選びましょう。
単語・表現
左は文頭に用いる表現、 右は文尾にくる表現です。左側の文頭に続くふさわしい表現を右側から選びましょう。
会話
ダンとスティーブの会話です。初めてのタイ旅行を控えたダンが、スティーブからアドバイスをもらっています。
上記で習った表現に注意しながら、まずはトランスクリプトを見ないで音声だけを聞いてみましょう。
次にディクテーションの練習として、音声を聞きながら会話文を書き取っていきましょう。これを数回繰り返し、最後にトランスクリプトを見て、埋められなかった箇所をチェックします。
| Dan: | Steve, you’ve been to Thailand. I’m going with my girlfriend for 5 days next month and it’s our first time to go… |
| Steve: | Where are you staying? Phuket? Koh Samui? |
| Dan: | We haven’t decided yet. That’s why I wanted your input. |
| Steve: | I suggest Pattaya, primarily because it’s easy to get to from the airport, less than 2 hours by cab. It’s about 1,000 yen each way. And remember, it’s rude not to give the driver a tip. |
| Dan: | That sounds appealing. We don’t want another long trip once we get to Thailand. What’s the beach like? |
| Steve: | The sea is a little murky. For a better beach, it’s nice to take a boat over to the big island. It’s so relaxing to lay on a sun lounger, especially when having a massage. |
| Dan: | I’m not into massages, but my girlfriend is. |
| Steve: | Also, it’s great fun to go on one of those banana boats. And you can do jet-skiing. |
| Dan: | Does Pattaya have plenty of hotels? |
| Steve: | There are, yes. If you want a luxury hotel, it is hard to find one in the area where all the nightlife is centered. It’s mostly low-end accommodation. |
| Dan: | I think we would prefer something away from that. We can always walk there. |
| Steve: | You could. However, the nice hotels are a good 2 or 3 kilometres away, and it’s tiring to walk all that way, and it’s a little dangerous to walk at night… |
Listen to dialogue
 |
実力アップコーナー
左側に並ぶ単語の意味に合致するものを右からドラッグし、正解の上でドロップしてください。
実力アップコーナー
左側に並ぶ単語の意味に合致するものを右からドラッグし、正解の上でドロップしてください。
和訳
| ダン： | スティーブ、君は確かタイに行ったことあるよね？来月彼女と5日間タイに行くんだけど、タイは二人とも初めてで・・・。 |
| スティーブ： | どこに泊まるんだい? プーケット? コサムイ? |
| ダン： | まだ決めてないんだ。 だからちょっと君の意見を聞きたくてさ。 |
| スティーブ： | それならパタヤがいいんじゃないかな、空港からタクシーで2時間もかからない所だよ。片道1000円。念のため言っておくけど、運転手へのチップは必ず渡すようにね、そうでないと失礼にあたるから。 |
| ダン： | その場所、よさそうだね。タイに到着してからまた長距離移動するのは嫌だからなぁ。そこのビーチはどんな感じなんだい？ |
| スティーブ： | 海は少し濁ってるよ。船でメインの島まで行けば、もっといいビーチがあるよ。 マッサージしてもらいながら寝そべるとすごくリラックスできるよ |
| ダン： | 僕自身は別にマッサージには興味がないんだけど、僕の彼女はそういうの好きだよ。 |
| スティーブ： | それから、バナナボートはすごく楽しいよ。ジェットスキーもできるよ。 |
| ダン： | パタヤにはホテルはたくさんあるのかい？ |
| スティーブ： | ああ。でも豪華なホテルがいいなら、あのエリアで探すのは難しいだろうな、あの辺りは歓楽街だから。安宿 がほとんどさ。 |
| ダン： | そういうエリアは避けようかな。そのエリアには泊まらなくても、その辺をぶらぶらする時間はあると思うし。 |
| スティーブ： | そうだね。でも、いいホテルは2,3キロ離れた所にあって、そこまで歩いて行くのは大変かもしれないな。 それに、夜道を歩くのはちょっと危険かもしれない。僕が行った時に泊まったのは・・・。 |
