初級 - More, Less, Fewer

Simon Evans, Tokyo

ものの数を比較する際には、more, less, あるいはfewerという単語を使って表すことができます。それぞれの用法に関しては以下の通りです：

More - 数えられる名詞（可算名詞）にも、数えられない名詞（不加算名詞）にも付けることができます。名詞とともに使う場合は、名詞の前に置きます。また、副詞として動詞を修飾することもでき、その場合は動詞の後ろに置きます。

e.g.
There are more windows in this room than in that room.
（この部屋には、あの部屋よりもたくさんの窓がある）　
I sleep more than he does.
（私は彼よりも多く睡眠をとります）

Less - moreと同様に、 可算名詞にも不加算名詞にも付けることができます。名詞とともに使う場合は、名詞の前に置きます。また、副詞として動詞を修飾することもでき、その場合は動詞の後ろに置きます。

e.g.
I have less money than you.
（私にはあなたよりお金がありません）
You talk less than me.
（君は僕より口数が少ないね）

Fewer - 可算名詞にのみ付けることができます。副詞としての用法はありません。

e.g.
She has fewer holidays than I.
（彼女は私よりも休日の日数が少ない）

単語・表現

それぞれの文にふさわしいものを、more less、あるいはmore fewerの二つのうちから選びましょう。

会話

ユウジとマイクの会話です。ニューヨークへ出張の際に宿泊するホテルについて話しています。

“more”, “less”, “fewer”を使った表現に注意しながら、まずは会話文を見ないで音声だけを聞いてみましょう。
次に、音声を聞きながら会話文を書き取っていきましょう。これを数回繰り返し、最後に会話文を見て、埋められなかった箇所をチェックします。

Yuji:	OK. For our business trip to New York, which hotel shall we stay at, The Carlton or The Plaza?
Mike:	I like The Carlton. The single rooms have more space and there’re more restaurants and bars.
Yuji:	True, but I think we’ll spend less time in the hotel on this trip. We have a lot more work.
Mike:	I know, but The Plaza has fewer services, too. Oh, and it has more noise than The Carlton.
Yuji:	Really? I didn’t notice any noise last time.
Mike:	That’s because you drank more at night than I did so you could sleep well ha ha! The air conditioners were very noisy.
Yuji:	But we’re not going in summer this time. You won’t need to turn on the air conditioner.
Mike:	Look, I just like The Carlton more, ok?
Yuji:	Alright. I’ll ask my secretary to reserve 5 nights for us at The Carlton.
Mike:	Thank you. Ask her to do it soon. There’re fewer single rooms at The Carlton than The Plaza.
Yuji:	Yes. I will ask her to do it after lunch.
Mike:	So, who shall we make…
	Listen to dialogue

実力アップコーナー

More, less, fewerのいずれかを選び、文を完成させましょう。

和訳