メインメニュー
お役立ち英語フレーズ
“Make a pass at...”
<英語でdefinition!> Talk to a man or woman with the intention of dating them.
ここでの"pass"は、「色目」という意味です。"Make a pass"は「ナンパする」「言い寄る」というイディオムで、at以下に言い寄る対象を付け加えることができます。
ちなみに"pass"には、アメフトなど球技の際に「パスを出す」という際の「パス」の意味もあります。状況/文脈によっては、"make a pass"は、「（球技の最中に）パスを出す」という意味にもなります。
例文 I am sure that man with the dark blue shirt made a pass at me. He was constantly complementing my appearance.
（あの紺色のシャツを着た人、きっと私のこと口説こうとしてたのよ。ずっと私の外見を褒めてばっかりいたもの。）
eBenkyoの記事を検索
ビジネス - ビジネスイディオム
Simon Evans, Tokyo
単語・表現
ビジネスの場でよく使われるイディオムです。左側の単語にあう意味を右側からドラッグして、正解の単語の上でドロップしてください。
単語・表現
ビジネスの場でよく使われるイディオムです。左側の単語にあう意味を右側からドラッグして、正解の単語の上でドロップしてください。
会話
まずはトランスクリプトを見ずに会話を聞いてみましょう。
| Terry: | Before you step out, I need you to drop a few people a line and pass on some messages. |
| Bill: | Give me a sec while I get a pen and notebook…………….Ok, I’m ready. |
| Terry: | First, please tell Joan in Sales that I’ll only be in from after lunch tomorrow. |
| Bill: | Shall I tell her that you are reachable on your mobile in the morning? |
| Terry: | No. Anything she needs to speak to me about can wait until I get in. But please ask her to drop by my office in the afternoon. |
| Bill: | I presume that is before she heads off to the Tunbridge Wells branch. |
| Terry: | Right. Next, ask Barry in Accounts to send me the updated file for our overheads projections for the next quarter. |
| Bill: | Will do. |
| Terry: | One last message. Please tell Lisa in Marketing that I will accompany her and her team to the Trade Fair on Monday. Also, make sure you ask her to send me a full list of companies that will be there. |
| Bill: | Got it! I’ll get on it right away. Have a pleasant lunch. |
Listen to dialogue
|
実力アップコーナー
メッセージを伝えたい相手がその場にいない時、人に伝言を頼むことがあります。このとき、単に「メッセージ」を伝えてもらうだけなのか、あるいは「（行動を）してほしい」と伝えてもらうのかというように、メッセージには2通りの種類があります。次の練習問題で確認してみましょう。
以下の文は全て「Please ask」あるいは「Please tell」のいずれかに続きます。下の文をドラッグし、それぞれ正解のボックス内でドロップしてください。
実力アップコーナー
メッセージを伝えたい相手がその場にいない時、人に伝言を頼むことがあります。このとき、単に「メッセージ」を伝えてもらうだけなのか、あるいは「（行動を）してほしい」と伝えてもらうのかというように、メッセージには2通りの種類があります。次の練習問題で確認してみましょう。
以下の文は全て「Please ask」あるいは「Please tell」のいずれかに続きます。下の文をドラッグし、それぞれ正解のボックス内でドロップしてください。
